FC2ブログ
Moscow 第20回 ニコル出発
先にステイしていたフランス人のニコルが、今日が授業の最終日かつステイ終了日ということで、朝、スーツケースとともに旅立っていった。
22117795_722615301266225_886032032_o.jpg
その後、学校で再会(笑)
時間がすれ違ってほとんど話せなかったけど、素敵なマダムの彼女は食事中も常にタブレットを持ち歩いてフランス語のラジオのようなもの聴いていた。部屋からも深夜までニュースが聞こえた。うちの母と似て、寝ながらにして聴いていたのかもしれない。フランス人とロシア語で話そうとしたり英語で話そうとしたり、にぎやかで楽しかった。一緒に学校に行く時も、颯爽と歩き、後ろの人を気にしない(笑)これはフランス人ならではなのか、彼女の性格なのか、何をするにも颯爽としていた。

彼女は今日、フランスからご主人がやってきて、5日間のロシア観光旅行に出かけるとのこと。勉強期間は2週間。それいいなあと思った。
息子さんがいて、孫もいるそう。バーブシュカなのよ、とニコル。笑顔がとても素敵だった。Amsterdamで会ったファビアンが、「伝統的な食べ方として、コーヒーやカフェオレにパンを浸す」という話をしていたけど、ニコルは実践していた。本当だったんだ…でも美味しいそうだった。
最後に連絡先を聞いた。いつか、Parisで会えたらいいな。

●今日のロシア語
бабушка(バァブシュカ)おばあちゃん

(2017.10.13)


[ 2017/10/14 07:09 ]

Moscowでの生活 | コメント(0) |
Moscow 第19回 教会/日本料理屋/地下鉄
今日も授業でへこんだ。

へこんだのは怒り気味だった先生の方じゃないかと思うけど…数字が聞き取れない…。それ以外にもわからないところだらけで、落ち込んだまま帰るのがつらく、気になっていた日本料理の「いちばんぼし」へ行くことに。お茶漬けが食べたい一心で、徒歩20分。
途中でカトリック教会へ立ち寄る。荘厳な雰囲気。大きさが凄い。しかもレンガ造り。日本の神社やお寺のような感覚だろうか、祈りをささげている人々がいた。
22117795_722615301266225_886032032_o.jpg
22117795_722615301266225_886032032_o.jpg

しばらく歩いて、いちばんぼし、発見!

22117795_722615301266225_886032032_o.jpg22117795_722615301266225_886032032_o.jpg

17時、店内はロシア人のみのようだった。店員さんは中国人らしい。ロシア訛りの日本語で、なんかすごいことになってた。鮭茶漬けと寄せ鍋を注文。油なく野菜を食べたい、温かい物を…と思ってトライ。250種類というメニューはなかなか決められない。納豆巻きや牛たん、サラダに天ぷら、デザートも気になった。今度もし来ることがあったら、納豆巻きと冷ややっこを…あとざるそばかな…。

お通しのサーモンのマリネと、茶漬け、寄せ鍋。
初めから全部入ってかけた状態で運ばれてきた。つゆが茶色い…。

22117795_722615301266225_886032032_o.jpg22117795_722615301266225_886032032_o.jpg

作り手は日本人でないようで、少し違う感じもしつつ、ほぼ日本な味だった。わさびに醤油、おしぼり。おしぼりって日本の文化だったんだと思い知る。あと「いらっしゃいませ」「ありがとうございました」も。
どうしても選びがたくて、梅のおにぎりをテイクアウト!海苔がパリパリで食べられるように工夫されており、かつ沢庵付きでちょっと感動した。明日食べよう。冷凍おかめ納豆も3パック100Pくらいで売っていた。良心的な値段だ。

22117795_722615301266225_886032032_o.jpg

■地下鉄
2年ぶりに、そして初めて一人で地下鉄に挑戦。食べ過ぎたので歩くつもりが、大分雨が強かったので思い立って乗ってみることに。今朝ステイ先を旅立ったフランス人のニコルが、「ここの地下鉄は難しくないわ。パリに比べたら全然。パリは複雑すぎるのよ」といっていたことも背中を押す。1駅のつもりだったものの、家の近くまで乗り換えて行ってみることにした。嬉しかったのは、表示が読めたこと。知ってる駅名とシンプルな駅名だったことも幸いし、トライしてよかったと思った。ベラルースカヤからの乗り換え先がわからず、仏頂面の係員らしいお兄さんにマップを示して聞いてみると、「あっち」と顎で示す。そのまままっすぐエスカレーターを延々と登って行ったら、本当に乗り場があった。ありがたや。
暗くてわかりづらいけど…プラットフォームと到着したΔинамо(ディナモ)駅入り口。美術館のように立派。
22117795_722615301266225_886032032_o.jpg
22117795_722615301266225_886032032_o.jpg

これで活動範囲が広がりそうだ。

●今日のロシア語
человек(チラビヤカ) 人

(2017.10.13)


[ 2017/10/14 06:55 ]

Moscowでの生活 | コメント(2) |
| ホーム |